中读

William Shakespeare！只有三联会组织推出这样的栏目，听罢真切优美的发刊词，赶快炫一下莎翁的优美诗句在口边，Shall I compare thee to a summer’s day? Thou art more lovely and more temperate … 莎翁戏剧与诗句，韵律集文辞的精炼传神，最打动人的是富于哲理的大段独白，背诵过早都飞掉了，虽然读的是二个悲剧，Julius Caesar， Macbeth， 和部分哈姆莱特，这二部悲剧都有撼人之处，需注释读懂，当时我是上的课，先生的抑扬顿挫诵读不能忘怀。 感谢二位主编，这个栏目不容易！ 中国的阳春白雪落在 Stratford on Avon, 莎士比亚家乡， enjoyable surprise